lunes, 30 de septiembre de 2013

Little Sevillana

No estamos en temporada de ferias, que yo sepa, así que esta Little Sevillana se ha ido un poco más lejos, concretamente a la costa oeste de Estados Unidos. Un viaje muy largo para encontrarse con su nueva dueña Frances. 


¿Os gusta?


We are not in Ferias' season, at least not to my knowledge, so this Sevillian Little has gone a little further, exactly to the West Coast of the United States. A long journey to meet her new owner Frances.

Do you like her?


lunes, 23 de septiembre de 2013

Bolso de lino - linen bag

Hola,

Os enseño el bolso de lino que me han enseñado a hacer en:

https://www.facebook.com/pages/SEN-Las-Hilanderas-Patchwork/586241791390057?ref=ts&fref=ts

Inma, la dueña del local, es encantadora al igual que la profe Geli que es genial, aunque muy exigente, lo cual me parece perfecto, pues es la única manera de aprender. Y las compañeras de costura son todas muy agradables.

Os recomiendo 100% que asistáis a sus clases. A mí desgraciadamente sólo me queda un día para ir :((

Hi,

I am showing you the bag they taught me how to make at "Sen las Hilanderas".

Inma, the place owner is lovely as is Geli, the teacher, who is really cool as well as demanding, which seems perfect to me, because it is the only way to learn. And the classmates are all very nice people.

100 % recommendable. Go to their classes!!!  Unfortunately, I have only one class left :((