LITTLE PROFESORAS - LITTLE TEACHERS

LITTLE PROFESORA - LITTLE TEACHER

Aquí tenemos más regalitos a las profesoras. Esta es una de las que más me ha gustado cómo quedó. Espero que a vosotros también.

¡Un beso y felíz fin de semana!


Here we have more presents for teachers. This is one of the littles I liked best. I hope you like it too.

kisses and have a nice weekend!

LITTLE CORAZÓN - LITTLE HEART

LITTLE PROFESORA AYUDANTE - LITTLE TEACHER ASSISTANT

Ayer os presenté a la profesora de infantil. Hoy os presento a la chica que la ayuda. Está personalizada según las ropas que suele llevar. Seguro que las dos están ahora tomándose un merecido descanso.

¡Felíz verano!

Yesterday I introduced you to the Little teacher. Today I introduce you to her assistant teacher. She is personalised according to the clothes she usually wears. I am sure both of them are having now a well deserved rest.

Have a nice summer!

 

LITTLE PROFESORA - LITTLE TEACHER

¡Hola!

Coincidiendo con el fin de curso, muchas mamás no saben cómo agradecer a los profesores todo lo que han hecho por sus hijos durante el curso. La paciencia que han tenido, las cosas que les han enseñado, las veces que les han regañado.

Unas mamás han tenido la idea de regalar a las profes una Little personalizada. 

Esta es una de ellas, las próximas, en unos días. 

¡chao!




Hello!

Coinciding with the end of the school year, lots of moms don't know how to show their gratitude to the teachers for everything they have done for their children all through the year. For the patience the have had, the things they have taught them, the times they have told them off. 

Some moms had the idea to give away some personalised littles.

This is one of them. The rest, in the next few days.

Tata for now!

LITTLE ROSINA

LITTLE FARMACÉUTICA - LITTLE CHEMIST

Si ayer era una Little Protésico dental, hoy os presento a la Little farmacéutica, también la primera que hago. Le he puesto su caja de ibuprofeno, para que me lo venda a mí que se me ha terminado. jaja

If yesterday it was a Dental Technician Little, today I introduce you to the Chemist Little, also the first one I make. I have made her with her ibuprofen tablets, so that she sells it to me, since I have run out of it hahaha.

LITTLE PROTÉSICO DENTAL - LITTLE DENTAL TECHNICIAN

Buenos días,

¿Qué tal va ese sábado?

Yo terminando el intercambio con Margareth y subiendo cosas a la red.

Hablando de subir cosas, mirad la nueva Little.

Nunca había hecho una Little dentista y menos protésico dental. Pero siempre hay una primera vez para todo jeje. Su nueva dueña se graduaba ayer y este fue su regalito, junto con dos guardadientes.

¡Buena suerte en tu carrera profesional!


Good Morning!

How is this Saturday going? I am finishing up Margareth's swap and uploading stuff.

Talking about uploading stuff, check out the new Little.

I had never ever made a little Dentist before, let alone a dental technician. But there's always a first time for everything.

Her new owner graduated yesterday and it was her little present, together with two tooth keepers.

Good luck n your professional career!

guardadientes - tooth keeper

¡Buenas tardes!

Aquí os dejo con un nuevo guardadientes de princesas. Un bonito detalle para una ocasión tan especial.

Good afternoon!

Here I leave you with a new princess tooth keeper. A beaufiful detail for such a special occasion!

LITTLE SNOWY

LITTLE GREEN APPLE!

LITTLE POLKA DOT

littles solidarias - caring littles

LITTLE SOFI

LITTLE MARINEROJA - LITTLE SAILORED

 Buenos días, 

Os presento a la Little Marineroja, una de las littles con el pelo más cortito que he hecho. Me gusta mucho el resultado.

Ahora estoy terminando las cositas que estoy haciendo para el intercambio con Margareth y unas littles solidarias, que he tenido que dejar aparcadas un día porque se me acabó el fieltro :(

Ya os iré enseñando todo.

besos

Good Morning

I introduce you to Little Sailored, one of the Littles with the shortest hair I have ever made. I like the outcome very much.

Now I am finishing off with the little chic things I am making for the swap with Margareth and some Caring Littles that I had to set aside because I ran out of felt :((

I will be showing you everything in the days to come.

kisses!

 

INTERCAMBIO CON MARGARETH - swap with Margareth

Hay días que te sorprenden y hoy es uno de ellos.

Cuando he llegado a casa, tenía un paquete del intercambio que he hecho con Margareth de Brasil.

 y para mi sorpresa, estaba repletode cosas preciosas, muchísimas cosas que me han dejado con la boca abierta.

Yo todavía no he enviado su paquete, porque no me ha dado tiempo a hacer las cosas que quiero enviarle, pero ya tengo hechas la mayoría.

Os dejo con las fotos

Muchísimas gracias Margareth

Some days surprise you, and this has been one of those days. 

When I got home, there was a parcel from the swap that I made with my friend Margareth from Brazil. And to my surprise, it was packed with wonderful stuff, things that left me with my mouth open. 

I haven't sent her her parcel yet, because I dind't have the time to finish all the things I wanted to send her, but most of them are finished or in progress.

I leave you with the photos.

Thanks a lot Margareth!!